p_d_m: (Default)
[personal profile] p_d_m
[Les Bombardiers Rapides]

Нашего с гуглом знания французского не хватило на то чтобы понять что это - мистификация или альтернатива? Французский журнал Le Fana de L'Aviation 1980-04 (#125) рассказывает о самолете (и о модели самолета) North American T-6 "Exo-Seven", новозеландской переделке американского тренировочного T-6 в спасательный поплавковый самолет. Поплавки - от Ar-196 (?!?), впереди, под капотом, два пулемета. Год создания - "до или после мая 1944 года" (avant ou après mai 1944). Такие дела.

1.


2.


3. и 4. Оригинал:
       

Date: 30 January 2014 11:44 (UTC)
From: [identity profile] avianikitoss.livejournal.com
Ну ежели надо перевести - присылай мне скан, сделаю перевод :-)

Date: 31 January 2014 03:16 (UTC)
From: [identity profile] azlok.livejournal.com
С Днем рождения! Самые теплые пожелания!

Date: 31 January 2014 09:43 (UTC)
From: [identity profile] radarytch.livejournal.com
С днем рожденья!